heat oil in a medium saucepan over medium heat. add garlic and cook, stirring often, until beginning to brown, about 2 minutes. add tomato puree and sugar and season with salt. bring to a boil, reduce heat, and simmer gently until sauce is slightly thickened, 10-15 minutes.