marinara: italian tomato sauces explained. marinara sauce is a tomato-based sauce that is liquidy and chunky, while pomodoro sauce is a thicker sauce with similar ingredients. read on to learn the differences and similarities between these italian tomato sauces.