store bought buttermilk is a slightly sour milk that comes from a combination of milk and lactic acid. it is thicker than plain milk, with a subtle tang. in recipes that call for buttermilk, it is not recommended to replace buttermilk with plain milk, because the absence of acid will not produce the same end result.