the difference between the two is similar to the difference between dairy milk and cream: they're made from the same ingredients (coconut, water, and sometimes guar gum for stabilizing), but coconut cream has a higher fat content than coconut milk (less water, more coconut), therefore it's thicker.