you will most likely get a more moist and slightly more compact cake. the addition of coconut milk will probably add extra coconut flavor as well! even if you don't have coconut milk on hand, you could replace the water with other milk options such as full-fat milk or a milk substitute.