to pitbull's fans around the world, 'dale' is a way of life : code switch a word of encouragement or demand in spanish meaning "go ahead" or "give it,"dale is the cuban-american rapper's semi-official slogan, his perpetual hashtag, his "yolo," if you will.