both words started out as the latin farcire, which meant (unsurprisingly) "to stuff"--the edible farce was filler for a roast, and the theatrical farce started out as improvisational padding in french religious dramas, when the actors were expected to ham it up for laughs.