the word ratatouille comes from occitan ratatolha. the dish is a traditional vegetable stew that was once known as a poor man's meal but is now one of the most known and loved around the world.