while 'bun' means 'bread roll' in the northern british isles, the scots use the term to mean a very rich fruitcake, blaxter said. alternatively, 'bun' can also refer to a diminutive version of a cupcake, minus the frosting.