mash potatoes with a potato masher. stir in onion, eggs, celery, pickles, salt, and black pepper. mix mayonnaise, pickle juice, and mustard in a separate bowl; pour over potatoes and mix well. cover and refrigerate at least 1 hour before serving.