for us, south africans, pancakes, flapjacks, and crumpets, we have a mix up between them. pancakes are also known as crepes, which are different from flapjacks - also known as crumpets, but we also call a flapjack a pancake... say what?!