popping your dough in the fridge allows the fats to cool. as a result, the cookies will expand more slowly, holding onto their texture. if you skip the chilling step, you're more likely to wind up with flat, sad disks instead of lovely, chewy cookies. cookies made from chilled dough are also much more flavorful.