add the dairy or egg yolks to your sauce gradually, and add them last. if you're especially anxious, you can temper the milk by whisking a bit of the hot ingredients into the dairy, then slowly whisking that mixture back into the pan.