you only need 4 ingredients - sake, mirin, sugar, and soy sauce - to create a rich, umami-packed eel sauce. combine the mixture in a small pot and let it simmer over the stove until the sauce caramelizes and thickens to your desired richness.