can you substitute tonkatsu sauce? yes. if you don't have all the ingredients to make your own, you can substitute with tomato, worcestershire or barbecue sauce. otherwise, you could also shake things up by using other japanese sauces such as takoyaki, okonomiyaki or yakisoba sauce instead.