the longer you leave an acidic marinade to work on the chicken, the worse the surface texture will get, becoming more stringy and dry, so don't leave chicken soaking any longer than overnight.