the name gudetama is formed from two parts: the first is the ideophone gudegude (japanese: gudegude) which is used to evoke the impression of something lazy and lacking energy. the second part is from the japanese word tamago (japanese: tamago) which means egg. therefore, gudetama can be translated to english as "lazy egg".