in a large mixing bowl, add in the chocolate cake mix, cocoa powder, sugar, and instant pudding. stir with a spatula until combined. add in coffee, vegetable oil, eggs, sour cream, and vanilla extract, whisk until the eggs are incorporated and the batter is smooth.