sour cream
while it is clearly thicker than milk, sour cream can add the same qualities to a dish as milk. you may just want to use less of it than you would milk considering how thick it is. it will also likely make your dish tangier. in quiche that added flavor may just be a great thing.