pour curd through a fine wire-mesh strainer into prepared tart shell. bake in preheated oven until curd is set (filling will wobble), 8 to 10 minutes. let tart cool completely, about 2 hours. top with citrus segments, and serve.