greek yogurt, on the other hand, would not work as well because it does not have the same viscosity and may rob the recipe of moisture. yogurt works well as a substitute for buttermilk because it helps baked goods retain their acidity, texture, and moist composition.