in a large resealable plastic bag or glass baking dish, combine beer, soy sauce, brown sugar, and garlic; mix well. place steak in marinade and refrigerate at least 2 hours or overnight, turning meat occasionally. preheat grill or grill pan to medium-high heat. remove steak from marinade and discard excess marinade.