what does amatriciana mean in italian? amatriciana is both the name of an amazing pasta sauce, based on guanciale, pecorino romano, tomato sauce and chili pepper, but also the adjective related to the village of amatrice.