well folks, a swiss roll is always a sponge cake with a filling rolled inside it. whereas a roulade can be made from anything from pastry to bread or cake and it can be both savoury or sweet. so a swiss roll can be called a roulade but only a sponge cake roulade can be a swiss roll.