rabbit. most likely those little balls of poop you are finding on the ground are coming from wild rabbits roaming around your neighborhood. (penny is used for scale). these balls (called pellets) is similar to the appearance of peppercorn, although with a smoother surface.