in a large heavy pot, heat the butter over medium heat until hot, then brown the ham hock, turning occasionally, about 6 minutes. stir the onions, garlic, 3/4 teaspoon salt, and 1/2 teaspoon pepper and cook, stirring occasionally, until golden, 8 to 10 minutes.