you can absolutely use bbq sauce to marinate chicken, but with some caveats. this sauce contains a lot of sugar, so it can burn the meat if not grilled carefully. however, it adds flavor and texture to the dish after cooking.