yes, you can use milk instead of heavy cream in a pasta recipe. you can use either whole milk, evaporated milk, almond milk and even coconut milk in a pasta recipe if you have no heavy cream.