there's a new consensus in the burger community: milk buns are in, brioche is out. and if you can't tell the difference, read on.