to get sauce to stick to wings, ensure the sauce hasn't split. if the sauce has split, add an emulsifier such as honey or mustard and whisk thoroughly. when adding butter to the sauce, ensure it is cold as adding warm butter increases the likelihood of the sauce splitting.