in reality, the word frites is often used outside of belgium and france as a fancier way of saying fries (a lot like how mayo is sometimes called aioli on american menus).