a paillard is a cut of veal rather like a minute steak. the salmon for this dish is prepared in the same way, carved as thinly as possible, then flattened with a mallet between sheets of cling film. you are going to cook the salmon on plates and then drizzle the lemon and garlic sauce across the top.