pour chile puree into a large saucepan over medium heat. stir in 1 cup chicken broth, chocolate, sugar, and salt. bring mixture to a simmer; stir until chocolate is melted and sauce is thickened and slightly reduced, 10 to 15 minutes.