two tortillas make a street taco
corn tortillas can tear easily, especially once you add a little sauce or moisture to them. the extra tortilla is protection, like "grocery store double-bagging" as a chowhound user put it. the second tortilla ensures your taco doesn't fall apart in your hand.