scoop the drained yogurt into a mixing bowl. mash the garlic cloves with the salt into a fine paste; mix into the yogurt. stir the dill, parsley, and cream cheese into the yogurt and garlic mixture. spread onto a dish and garnish with the mint leaves to serve.