consistency - since milkshakes are still liquid when they're served they don't need to have the structure and stability usually found in soft ice cream. because of this, the solid content can be reduced which also reduces some of the 'richness' making the shake easier to drink in larger quantities.