noodle comes from the german 'nudel', whereas pasta comes from italian / latin (from greek before that). @joe well, in german everything is nudel (but neither couscous nor gnocchi would be). if you want to charge twice as much or stress that it's italian, you'd call it pasta.