as for the origin of the name, it is generally agreed that the term is referencing the style of cooking. a "chicken fried steak" is prepared similarly to traditional fried chicken. that is, you season flour, prep the meat with egg before battering it, and fry it in oil.