while many of these so-called "irish traditions" are actually more american than irish, corned beef does have irish roots. here's the complicated irish history of corned beef. beef, corned or otherwise, wasn't often eaten in ancient ireland because the cow was considered a symbol of wealth in the gaelic religion.