the german word itself directly translates to mean 'glow wine' in english. this name was derived from the red hot irons used to heat the wine across the germanic cultures when the drink first became popular hundreds of years ago.