the metallic taste is from the cream of tartar, probably transferred to your lemon curd overnight. try to make meringue with egg white and sugar, it's enough.