the key differences between these two fruits are found in harvest time; pumpkins are only available september - october, sometimes november, while butternut squash is available year-round. nutrition profile; butternut squash is more nutritionally well-rounded but pumpkins have fewer carbs and calories.