according to the institute of culinary education (ice), if you want to thicken a runny ganache, simply add more chocolate. the vice versa is also true: if you want a thinner ganache, just add more heavy cream.