tortillas are made from grains, either wheat flour or ground maize. bread is also made from grain, ground into flour. the difference, though, is that tortillas are unleavened. 'bread' is leavened, which means the yeast is added to it in order to make the dough rise when it's baked.