whisk together buttermilk, mustard, salt and pepper, and cayenne in a bowl, and pour into a resealable plastic bag. add the chicken pieces, coat with the marinade, squeeze out excess air, and seal the bag. marinate in the refrigerator for 2 to 8 hours.