in both cases, the name translates to "sweet made of milk". the correct pronunciation of dulce de leche in spanish is dool-seh deh leh-cheh. the important thing to remember when pronouncing dulce de leche is to keep the "e"s open and not to pronounce them as "ee".