1. melktert. this is is one of the most, traditional desserts in south africa. the actual meaning of the dish is a milk tart.