wendy's said monday that it will allow customers to swap french fries for side salads, chili or even a baked potato at no charge, as part of the lower-priced combo meals beginning this month.