it is about lasagne, which is ubiquitous north of rome. note the difference in the last letter of the name. lasagne is plural and refers to the noodles themselves, also plural. lasagna is italian american parlance and refers to the aforementioned cheesy composition, the dish in toto.