whisk together mayonnaise and 1/4 cup chimichurri in a large bowl. reserve remaining chimichurri. add chicken cutlets to the mixture and turn to coat. cook immediately, or for better flavor, transfer to a sealed container and refrigerate for 4 to 24 hours.